Уважаемый Валерий Викторович! В своем комментарии об образовании Национальной Гвардии, вы коснулись семантических деталей понятия "Национальная" как не принадлежащей к конкретной "национальности" - этносу , но представляющем "Нацию" -Nation- международное понятие описывающее принадлежность к стране. Не смотря на то, что звучит резковато для русскоязычного уха, объяснение убедительное. Но возникает конфликт с понятием "Общественная" применяемое в КОБ на основании столь же убедительной, но совершенно противоположной трактовки. Я наверное не стал бы настаивать на варианте названия "Общественная Гвардия" , в силу напрашивающейся ассоциации с "негосударственностью". Не знаю также насколько приемлемым был бы например термин: "Народная Дружина" . Прокомментируйте пожалуйста!